T 77

Stimmung der Orgelmacher Wiegleb um 1790

Wolfgang Theodor Meister: Die Orgelstimmung in Italien und Süddeutschland, 1991

Der Tabelle mit ganzzahligen Centzahlen für alle zwölf Tonstufen (Seite 125) >Geschlossene unregelmäßige Systeme / Stimmung der Orgelmacher Wiegleb um 1790< folgt bei Meister das Zitat des Originaltextes mit dem Hinweis: "Die Tabelle ist nur eine von vielen möglichen Interpretationen der folgenden Stimmanweisung.

Nach dem Chor tohn ein gestimet c´und die Quint f dieses f muß, ein Wenig hoher sein / ff´oktav Rein/ f´b die (Quint) Rein / b b´octav Rein / b ds´Quint Rein / ds´gs Quind Rein / gs gs´ocdav Rein / gs´cs´Quind Rein / cs´fs Quind Rein / fs fs´octav Rein / fs´ h dieses h kan edwahs hoer sein / h h´ocdav Rein / h´e´dieses e´Kan auch e d was hoher sein / e´a Kan auch e d was Heer das Man es kaum Merck / a a´ocdav Rein a´d´ Quind E d Wahs hoer / d´g Qund g Wird Wiee die fohrig / g g´ ocdav Rewin Sih wärnd / g´ c´ Wie die Beiden vohr Hergenten Hoer / c f Wiert von sich sel(b)sten gud."

Meister gibt in der Tabelle auf Ganze gerundete Centzahlen: das ganze pythagoreische Komma hat 24 Cent, 5/24 pK somit 5 Cent, 1/8 pK hat 3 Cent, 1/12 ist 2 Cent und 1/24 ist 1 Cent. Die in diesem Fall auf vier Dezimalstellen gekürzten Werte sind: (pK) 23.460 cent, (5/24 pK) 4.8875 cent, (1/8 pK) 2.9375 cent, (1/12 pK) 1.9550 cent und (1/24 pK) 0.9775 cent.

Franz Josef Ratte: Temperierungspraktiken im süddeutschen Orgelbau, 1990

Ratte bezieht sich "Das Werkstattbuch der Kurpfälzischen Orgelmacher Wiegleb" (Bernd Sulzmann, Documenta Organologica, Bd 6, Kassel 1983, S.47) (siehe T 55):

„Die ... Stimmanweisung beginnt bei c¹ und fährt in absteigenden Quinten fort ... Wiegleb verteilt das pythagoreische Komma auf sieben Quinten. Er verwendet dabei drei verschiedene Formulierungen, so dass man von unterschiedlichen Quint-Qualitäten ausgehen muß:
– „ein wenig höher“ (f-c) – „etwas höher“ (c-g-d-a, e-h-fis) – „auch etwa höher, dass man es kaum merkt“ (a-c) Die Quinten f-c und a-e sollen offenbar weniger belastet werden als die übrigen fünf zu temperierenden, damit sich die diatonischen Terzen verbessern ... Für die Quinten, deren Grundton „etwas höher“ sein soll, wurde (im Quint-Terz-Diagramm) die Reduzierung um 1/6 pK angenommen, die beiden übrigen sind um 1/12pK verkürzt“

In folgender Tabelle ist gegenübergestellt, wie von Ratte und Meister diese Stimmanweisung umgesetzt wurde bzw. wie die reinen 3/2-Quinten des Quintenzirkels zu ändern sind:

RATTE (T 55) Tonintervall Stimmanweisung (originale Anweisungen) MEISTER (T 77)

! minus 1/12 pK ! f - c ! f muß ein Wenig höher sein ! minus 1/24 pK !
! bleibt rein ! b - f ! rein ! bleibt rein !
! bleibt rein ! es - b ! rein ! bleibt rein !
! bleibt rein ! gis – es ! rein ! bleibt rein !
! bleibt rein ! cis - gis ! rein ! bleibt rein !
! bleibt rein ! fis - cis ! rein ! bleibt rein !
! minus 1/6 pK ! h - fis ! h kan edwahs hoer sein ! minus 1/8 pK !
! minus 1/6 pK ! e - h ! e kan auch ed was hoher sein ! minus 1/8 pK !
! minus 1/12 pK ! a - e ! Kan auch ed was Heer das Man es kaum Merck ! minus 1/12 pK !
! minus 1/6 pK ! d - a ! d Ed Wahs hoer ! minus 5/24 pK !
! minus 1/6 pK ! c - g ! Wie die Beiden vohr Hergenten ! minus 5/24 pK !